愚人食盐

编辑:文言文之家 时间:2019-07-17 21:45:46

  【愚人食盐文言文原文】

  昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。

  【愚人食盐翻译】

  从前有个愚蠢的人,到朋友家做客,和主人一起吃饭,嫌弃食物淡而无味。主人听到之后,于是又在菜里添加了盐。他吃了后觉得很美味,于是自言自语说:“菜之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况量多的时候呢?”这个愚蠢的人没有智慧,就不吃菜只吃盐。吃过之后味觉败坏,反而成为他的祸患。

  【愚人食盐文言文注释】

  食:食物。

  闻已:听罢。

  更:再次。

  益:增加。

  既:已经。

  空:空口。

  口爽:口味败坏。

  所以:……的原因。

  复:再。

  爽:差、败坏。

  智:智慧。

  故:缘故。

  反:反而。

  患:祸患。

  【愚人食盐的寓意】

  “愚人食盐”这个成语就是从这个小故事中衍生出来,告诉我们凡事都要有个度,过了度,只会带来相反的效果。

  故事中,愚人认为一小勺盐就已经很美味了,那么,放更多盐肯定更美味。其实,这种想法是错误的。老子在《道德经》中说:“复归于无极!”无极说的是任何事物都没有两极,比如好事和坏事,当好事好到极点,就会向坏的方向发展;而坏事坏到极点,就会向好的方向发展。

  菜里放盐,当放的盐太多,就不仅不美味,反而会很难吃。但是,如果盐少到极点,也就是无盐,则淡然无味。

  老子告诉我们,任何事物当达到一定的极限之后,就会向相反的方向发展,这就是无极。

  比如,善良,这是一种美德,是大家都喜欢的美德。可是,当一个人善良到极点,则又成了恶。

  什么是善良到极点?就是,对任何人任何事都持善良的态度。我们假设一位法官对任何人都善良到极点,那么,做了坏事的人在他这里将被无罪释放,那些罪恶滔天的人将不受惩罚。如此,这位法官成了那些恶人的帮凶。他的善良不仅不会得到大家的夸赞,反而会被世人唾骂。

  所以,愚人食盐的成语告诉我们,凡事一定要有个度,过了度就会适得其反。

  【愚人食盐的故事】

  很久很久以前,有一个愚笨的人,他总是笨的可爱。

  这天,他要到一个很远的朋友家里去拜访。当他千里迢迢来到这个朋友家里时,他的朋友很殷勤的招待了他,做了好些菜款待他,可是做菜时忘了放盐,没有一样菜是有盐味的,总之都是淡而无味。

  于是,这个人就对他的朋友说道:“你今天烧的菜都是些名贵的菜,只是淡了一点,总的来说不怎么好吃。”

  他的朋友听了,惊讶的说道:“啊?我忘了放一样东西了!”说完,到厨房拿了些盐放进每一道菜里,又都搅拌均匀后才让这个人吃。这个人用筷子夹起每个菜尝了尝,感觉味道美极了。就问他的朋友道:“你刚刚给每道菜放了什么,菜竟然转眼间就变得很好吃了?”

  他的朋友笑着说道:“放盐呀,一开始我忘了放盐了,所以味道很淡。可是现在,放了盐,味道不错吧?”

  这个人又问道:“你刚刚每道菜放了多少盐呢?”

  他的朋友说道:“我只放了一小勺而已。”

  这个人心想,既然放一小勺就这么美味,那如果多放一些岂不是愈发美味了。于是,告别他朋友后,他就来到集市上买了一大包食盐。回到家,他的母亲早已准备好饭菜。可是那人也不吃菜,只是将拿包盐拿出来,大把大把的吃盐,结果,他的味觉被破坏了。他再吃菜时,完全吃不出什么味。

  他这才反应过来,可是后悔已经来不及了。

Copyright @ 文言文之家

网站地图  TAG标签