蔡磷坚还亡友财阅读答案

时间:2019-12-29 14:02:20 编辑:文言文之家

  【原文】

  蔡磷,字勉旃(zhān),吴县人。重诺责①,敦②风义③。有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡。蔡召其子至,归之。愕然不受,曰:嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语④我也。蔡笑曰:券在心,不在纸。而翁知我,故不语郎君。卒辇⑤而致之。

  (选自清.徐珂《清稗类钞.敬信》)

  【注释】①诺责:诺言和责任。②敦:重视。③风义:情谊。④语:告诉。⑤辇(niǎn):车子,这里是用车子运的意思。

  【参考译文】

  蔡磷,字勉旃,吴县人。(他)重视诺言和责任,重视情谊。有一个朋友寄放了千两白银在他那,没有立下任何字据。过了不久,他的朋友死了。蔡勉旃把他朋友的儿子叫来,要把千两白银还给他。他朋友的儿子很吃惊的样子,不肯接受,说道:哎呀!没有这样的事情,哪里有寄放千两白银却不立字据的人?而且我的父亲从来没有告诉过我呀。蔡勉旃笑着说:字据是在心里,不是在纸上。你的父亲知道我诚实守信,所以不告诉你。最终用车子把千两白银送还给他。

  【阅读训练】

  1.解释

  ①亡何:亡同无,没有②其人亡:亡,死亡③语:告诉

  ④知:了解⑤致:送还

  2.朋友的儿子愕然不受的原因是:不相信有人寄放千两白银而不立字据,而且他父亲也没有告诉他。

  3.这则短文的主题是什么?

  赞扬蔡磷的诚信品质。

【看完本文的人还浏览过】

  • 晋书·王嘉传阅读答案

    晋书王嘉传 王嘉字子年,陇西安阳人也。轻举止,丑形貌,外若不足,而聪睿内明。滑稽好语笑,不食五谷,不衣美丽,清虚服气,不与世人交游。隐于东阳谷,凿崖穴居,弟子受业者数百人...

  • 《隋书卷三十七列传第二》阅读练习阅读附答案

    三、(12分,每小题3分) 阅读下面的文言文,完成9~12题。 梁睿,字恃德,安定乌氏人也。睿少沉敏,有行检。魏恭帝时拜渭州刺史。齐人来寇,睿辄挫之,帝甚嘉叹,拜大将军。武帝时,历敷州...

  • 《钱塘湖春行》赏析

    【www.wywzj.cn】-文言文之家 马茂元 这诗是长庆三或四年春(823或824)白居易任杭州刺史时所作。 钱塘湖是西湖的别名。提起西湖,人们就会联想到苏轼诗中的名句:“欲把西湖比西子,淡汝浓抹...

  • 齐攻宋宋王使人候齐寇之所在的阅读答案

    齐攻宋,宋王使人候齐寇之所在。使者还,曰:齐寇近矣,国人恐矣。左右皆谓宋王曰:此所谓肉自生虫者也。以宋之强,齐兵之弱,恶能如此?宋王因怒而诎杀之。又使人往视齐寇,使者报...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号