芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

时间:2020.05.24 11:39:13 编辑:文言文之家
芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

出自唐代高蟾的《下第后上永崇高侍郎》

天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。
芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

参考翻译

翻译及注释

翻译
  天上仙家的碧桃树沾染着雨露种下,太阳边的红杏倚靠着云彩而栽。我这朵芙蓉长在萧瑟的秋天的江边,但不抱怨春风为何不吹来让我这朵花开一开。

注释
天上:指皇帝、朝廷
碧桃:传说中仙界有碧桃
和:带着,沾染着
日:太阳
倚:傍着
芙蓉:荷花

参考赏析

赏析

  这是写给主考官高骈的诗,题又作《上高侍郎》。前两句比喻别人考中进士并表达羡慕,委婉含蓄地表达了对借皇家权贵雨露之恩者不满,后两句比喻自己的自信和进取态度,也有希望得到高侍郎援引赏识的意思。

作者介绍

高蟾

(约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 一种相思,两处闲愁。

    一种相思,两处闲愁。 出自宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。 一种相思,两处闲...

  • “诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。 【出处】唐·杜甫《咏怀古迹五首·其五》。 【意思翻译】葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。       费尽心血筹谋 三分天...

  • 水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。意思翻译、赏析

    水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。 出自宋代张先的《天仙子·水调数声持酒听》 水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。 送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。 沙上并禽池上暝...

  • 富春至严陵山水甚佳原文翻译_注释_赏析

    原文 富春至严陵山水甚佳① 纪昀 浓似春云淡似烟,参差②绿到大江边。 斜阳流水推篷③坐,翠色随人欲上船。 注释译文 ①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号