恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。意思翻译、赏析

时间:2020.09.26 18:46:29 编辑:文言文之家
恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。

出自唐代李商隐的《辛未七夕》

恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。
由来碧落银河畔,可要金风玉露时。
清漏渐移相望久,微云未接过来迟。
岂能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。

参考赏析

赏析

  碧落银河之畔,正是“牛郎”与“织女”相会的良好场所,何必一定要待金风玉露之七夕才相会呢?大约正是由于仙家之好别离吧?疑而不解,正反映出诗人苦闷难释的孤寂心态,语意感伤,心境难堪。

  本诗从猜测仙家的心思入手,指出有离别之苦,才有佳期之乐。然后转到描写佳期的喜庆气氛,以及期盼团圆的心情。最后想到民间风俗,问:“既奉出食品,让蜘蛛代为乞巧,那又如何答谢搭鹊桥的乌鹊呢?”

作者介绍

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。...

【看完本文的人还浏览过】

  • “人事有代谢,往来成古今。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】人事有代谢,往来成古今。 【出处】唐·孟浩然《与诸子登岘山》 【意思翻译】世间的人和事更替变化,暑 往寒来,时间流逝,形成了从古到今的 历史。代谢:更替。 【意思2】  ...

  • 金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。意思翻译、赏析

    金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。 出自唐代马戴的《出塞词》 金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。 卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀。 参考赏析 鉴赏 这首《出塞》,除具有一般边塞诗那...

  • 栖贤寺全文翻译(李白)

    【栖贤寺】全文: 知见一何高,拭眼避天位。 同观洗耳人,千古应无愧。 【栖贤寺】字词句解释: 知见:看见,知道。 一何高:有多高。 拭眼:擦眼睛。 避天位:避开和天的位置。 同观:一...

  • 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。意思翻译、赏析

    人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。 出自宋代高翥的《清明日对酒》 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。 日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。 人生有酒须...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号