萋萋芳草小楼西,云压雁声低。意思翻译、赏析

时间:2020.09.30 11:54:17 编辑:文言文之家
萋萋芳草小楼西,云压雁声低。

出自明代刘基的《眼儿媚·秋思》

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

参考翻译

注释

①武陵溪:此用陶渊明《桃花源记》故事。借指爱人在远方。
②归梦:指远游人惦念家里的魂梦。

参考赏析

评解

  此词咏闺中秋思。上片写楼头秋色。草绿原野,念游人之不归;雁唳长空,盼音书之莫至。依依衰柳,一抹斜阳,万点寒鸦,千山栖宿。下片写秋闺念远。秋日风物,凄凉萧瑟,况树又重绿,而游人滞留不归。绵绵相思,何时能已。眼前明月照空,魂梦遥牵。有情无情,并到幽闺。岑寂之感,更复何如。全词绵丽清雅,委婉多姿。

作者介绍

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 无端听画角,枕畔红冰薄。

    无端听画角,枕畔红冰薄。 出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。 无端听画角,枕畔红冰薄。 塞马一声嘶,残星拂...

  • 蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。

    蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。 出自唐代温庭筠的《惜春词》 百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。 蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。 愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。 秦女含颦向烟...

  • 泪眼倚楼频独语。双燕飞来,陌上相逢否?

    泪眼倚楼频独语。双燕飞来,陌上相逢否? 出自五代冯延巳的《鹊踏枝·几日行云何处去》 几日行云何处去?忘却归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树? 泪眼倚楼频独语。双...

  • 君家何处住,妾住在横塘。意思翻译、赏析

    君家何处住,妾住在横塘。 出自唐代崔颢的《长干行·君家何处住》 君家何处住,妾住在横塘。 停船暂借问,或恐是同乡。 参考翻译 翻译及注释 翻译 请问大哥你的家在何方。我家是住在建...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号