“请留盘石上,垂钓将已矣。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.02 10:43:20 编辑:文言文之家
【诗句】请留盘石上,垂钓将已矣。
【出处】唐·王维《青溪》。
【翻译】但愿我能留在溪边的盘石上,在垂钓中度过我的一生。
【全诗】
《青溪》
[唐]·王维
言入黄花川,每逐青溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留盘石上,垂钓将已矣。

【看完本文的人还浏览过】

  • 猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。意思翻译、赏析

    猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。 出自唐代李商隐的《筹笔驿》 猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。 徒令上将挥神笔,终见降王走传车。 管乐有才真不忝,关张无命欲何如? 他年锦里经祠...

  • 江流天地外,山色有无中。意思翻译、赏析

    江流天地外,山色有无中。 出自唐代王维的《汉江临泛 / 汉江临眺》 楚塞三湘接,荆门九派通。 江流天地外,山色有无中。 郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。 参考翻译...

  • 冉冉年时暮,迢迢天路征。意思翻译、赏析

    冉冉年时暮,迢迢天路征。 出自魏晋陆机的《梁甫吟》 玉衡固已骖,羲和若飞凌。 四运循环转,寒暑自相承。 冉冉年时暮,迢迢天路征。 招摇东北指,大火西南升。 悲风无绝响,玄云互相...

  • “大道如青天,我独不得出。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】大道如青天,我独不得出。 【出处】唐·李白《行路难三首》其二 【译注】大路像蓝天一样广阔,而唯 独我走不出去。表现了作者怀才不遇的愤懑心情。         语出李白《行路难...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号