未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。

时间:2020.05.12 22:03:41 编辑:文言文之家
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。

出自宋代晏殊的《中秋月》

十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。

参考翻译

翻译

中秋月圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。
遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。

作者介绍

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 越女词其二全文翻译与赏析(李白)

    越女词其二全文: 吴儿多白皙,好为荡舟剧。 卖眼掷春心,折花调行客。 越女词其二全全文翻译: 吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。 投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客...

  • 远与君别者,乃至雁门关。

    远与君别者,乃至雁门关。 出自南北朝江淹的《古离别》 远与君别者,乃至雁门关。 黄云蔽千里,游子何时还。 送君如昨日,檐前露已团。 不惜蕙草晚,所悲道里寒。 君在天一涯,妾身长...

  • 风里落花谁是主?思悠悠。

    风里落花谁是主?思悠悠。 出自五代李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》 手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。 风里落花谁是主?思悠悠。 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三...

  • 雨晴烟晚。绿水新池满。意思翻译、赏析

    雨晴烟晚。绿水新池满。 出自五代冯延巳的《清平乐·雨晴烟晚》 雨晴烟晚。绿水新池满。 双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。 黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号