空中楼阁文言文拼音版

空中楼阁文言文注音版

空中楼阁文言文拼音版

　　《 kōng zhōng lóu gé 》

　　《空中楼阁》

　　xī yǒu fù rén ， chī wú suǒ zhī 。 zhì yú fù jiā ， jiàn sān chóng lóu ， gāo guǎng yán lì ， xuān chǎng shū lǎng ， xīn shēng kě yǎng ， jí zuò shì niàn ： wǒ yǒu cái qián ， bù jiǎn yú bǐ ， yún hé qǐng lái ér bù zào zuò rú shì zhī lóu ? jí huàn mù jiàng ér wèn yán yuē ：“ jiě zuò bǐ jiā duān zhèng shè bù ?” mù jiàng dá yán ：“ shì wǒ suǒ zuò 。” jí biàn yǔ yán ：“ jīn kě wèi wǒ zào lóu rú bǐ 。”

　　昔有富人，痴无所知。至余富家，见三重楼，高广严丽，轩敞疏朗，心生渴仰，即作是念：我有财钱，不减于彼，云何顷来而不造作如是之楼?即唤木匠而问言曰：“解作彼家端正舍不?”木匠答言：“是我所作。”即便语言：“今可为我造楼如彼。”

　　shì shí ， mù jiàng jí biàn jīng dì lěi jī zuò lóu 。 yú rén jiàn qí lěi jī zuò shè ， yóu huái yí huò ， bù néng liǎo zhī ， ér wèn zhī yán ：“ yù zuò hé děng ?” mù jiàng dá yán ：“ zuò sān céng wū 。” yú rén fù yán ：“ wǒ bù yù xià èr zhòng zhī wū ， kě xiān wèi wǒ zuò zuì shàng wū 。” mù jiàng dá yán ：“ wú yǒu shì shì 。 hé yǒu bù zuò zuì xià wū ér dé zào bǐ dì èr zhī wū ? bù zào dì èr ， yún hé de zào dì sān chóng wū ?” yú rén gù yán ：“ wǒ jīn bù yòng xià èr zhòng wū ， bì kě wèi wǒ zuò zuì shàng zhě 。”

　　是时，木匠即便经地垒墼作楼。愚人见其垒墼作舍，犹怀疑惑，不能了知，而问之言：“欲作何等?”木匠答言：“作三层屋。”愚人复言：“我不欲下二重之屋，可先为我作最上屋。”木匠答言：“无有是事。何有不作最下屋而得造彼第二之屋?不造第二，云何得造第三重屋?”愚人固言：“我今不用下二重屋，必可为我作最上者。”

　　shí rén wén yǐ ， biàn shēng guài xiào ， xián zuò shì yán ：“ hé yǒu bù zào xià dì yī wū ér dé shàng zhě ?”

　　时人闻已，便生怪笑，咸作是言：“何有不造下第一屋而得上者?”

　　延伸阅读：空中楼阁文言文翻译、注释