李广射虎文言文翻译及注释

发布时间:2020-02-17 15:37:20 编辑:文言文之家

  《李广射虎》是出自司马迁·《史记》的一篇文言文。以下是李广射虎文言文翻译及注释,欢迎阅读。

文言文

  广出猎,草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。

翻译

  李广外出打猎,看见草丛中的一块大石头,以为是老虎就一箭射去,射中石头箭头没入其中,近看才发现是石头。于是李广又重复射石头,但是最终也没再有箭能够射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎,他曾经亲自去射。李广在右北平时也射过老虎,老虎跳起来伤了他,李广最终也射杀了老虎。

注释

  1、中:射中。

  2、镞:金属制作的箭头。

  3、复:再。

  4、尝:曾经。

  5、右北平:古地名,今河北境内。

  6、腾:跳跃。


你也许想看:李广射虎小古文拼音版

最新修改时间:2020-02-17 16:53:54

【看完本文的人还浏览过】

  • 蜜中鼠屎案文言文翻译_注释_启示

    【文言文】 孙亮①出②西苑,方食生梅,使黄门③至宫中藏取蜜渍梅。蜜中有屎。召问藏吏,藏吏叩头。亮问吏曰:黄门从汝求蜜耶?曰:向求,实不敢与。黄门不服,侍中④刁玄、张邠启:黄...

  • 越王好勇文言文翻译 越王好勇的道理

    【文言文】 昔越王勾践好士之勇,教驯其臣,私令人焚舟失火,试其士曰:越国之宝尽在此。越王亲自鼓其士而进之。士闻其音,破阵乱行,蹈火而死者,左右百人有余。越王击金而退之。...

  • 项羽志大才疏文言文翻译_注释_启示

    【文言文】 版本一 项羽名籍,字羽,秦末时期起兵反秦,三年入咸阳破秦。后与刘邦争天下而败。籍①少时,学书②不成,去③学剑,又不成。项梁④怒之。籍曰:书,足⑤以记名姓而已。剑...

  • 治国犹栽树文言文翻译|注释|赏析 治国犹栽树文言文阅读答案

    《治国犹栽树》是节选自唐代史学家吴兢《贞观政要》的一篇文言文。 【文言文】 (唐)太宗谓侍臣曰:往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满。炀帝意犹不足,征求不已,兼东征西讨,穷兵...

  • 盲人堕桥文言文翻译及注释 盲人堕桥文言文启示

    《盲人堕桥》是一篇寓言故事。盲人堕桥,比喻走出思维定势,善于听从别人的意见。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的 《盲人堕桥》文言文翻译及注释 、 《盲人堕桥》文言文启示 ,欢迎...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号