蛤此名寄生

时间:2019-11-13 20:12:37 编辑:文言文之家

文言文

  东海有蛤,饥时浮岸边,两壳开张;中有小蟹出,赤线系之,离壳数尺,猎食既饱,乃归,壳始合。或潜断其线,两物皆死。亦物理之奇也。

翻译

  东海里有一种蛤,饿了时,就游到岸边,两壳张开,从里边爬出一只小蟹。蟹身上系着一根很细的红线,能离开蛤几尺远寻找食物,吃饱后爬回去,蛤的两壳才闭起来。有人如偷偷地把小蟹身上的红线剪断,蛤和小蟹就会一块死去。这也是自然界中的奇事。

作者简介

  蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,又字剑臣,号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏。淄川(今山东省淄博市淄川区)城外蒲家庄人。清代著名的小说家、文学家。

【看完本文的人还浏览过】

  • 聊斋志异汤公原文及翻译

    原文 汤公名聘,辛丑进士。抱病弥留。忽觉下部热气,渐升而上:至 股,则足死;至腹,则股又死;至心,心之死最难。凡自童稚以及琐屑久忘 之事,都随心血来,一一潮过。如一善,则心中清...

  • 聊斋志异橘树原文及翻译

    原文 陕西刘公,为兴化令。有道士来献盆树,视之,则小橘,细裁如 指[3],摈弗受[4]。刘有幼女,时六七岁,适值初度。道士云:此不足供 大人清玩[5],聊祝女公子福寿耳。乃受之。女一见...

  • 聊斋志异狐入瓶文言文翻译 聊斋志异狐入瓶寓意赏析

    聊斋志异狐入瓶文言文翻译,聊斋志异狐入瓶寓意,聊斋志异狐入瓶赏析...

  • 聊斋志异蛇人文言文阅读翻译|赏析|寓意

    《蛇人》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。全文简述了一位弄蛇人与两条青蛇之间超然的情谊。万物皆有灵 ,日久渐生情。 原文 东郡某甲[1],以弄蛇为业。尝蓄驯蛇二,皆青色:其...

  • 聊斋志异单道士原文及翻译 聊斋志异单道士赏析

    原文 韩公子,邑世家。有单道士工作剧,公子爱其术,以为座上客。单与人行坐,辄忽不见。公子欲传其法,单不肯。公子固恳之,单曰:我非吝吾术,恐坏吾道也。所传而君子则可,不然,...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号