孟子·离娄章句上·第二十五节

时间:2019-08-18 12:51:03 编辑:文言文之家

  孟子·离娄章句上·第二十五节

  【原文】

  孟子谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒哺啜也。我不意子学古之道,而以哺啜也。”

  【译文】

  孟子对乐正子说:“你追随王子敖来,只不过为了吃喝而已。我没有想到你学了古人的道理竟然是为了吃吃喝喝。”

  【注释】

  1.哺:《楚辞·渔父》:“众人皆醉,何不餔其糟而啜其醨?”《史记·高祖本纪》:“有一老父过请饮,吕后因餔之。”这里用为吃食之意。

  2.啜:《墨子·节用中》:“饮于土塯,啜于土形。”《荀子·天论》:“君子啜菽饮水,非愚也,是节然也。”《荀子·非相》:“君子啜其羹。”《史记·屈原贾生列传》:“众人皆醉,何不餔其糟而啜其醨?”《说文》:“啜,尝也。”这里用为饮、喝之意。

【“孟子”相关文章】

  • 孟子·尽心章句上第三十一节原文及译文

    孟子尽心章句上第三十一节 【原文】 公孙丑曰:伊尹曰:予不狎于不顺。放太甲于桐,民大悦。太甲贤。又反之,民大悦。贤者之为人臣也,其君不贤,则固可放与? 孟子曰:有伊尹之志,则...

  • 孟子·梁惠王章句下第五节原文及翻译

    孟子梁惠王章句下第五节 【原文】 齐宣王问曰:人皆谓我毁明堂。毁诸?已乎? 孟子对曰:夫明堂者,王者之堂也。王欲行王政,则勿毁之矣。王曰:王政可得闻与? 对曰:昔者文王之治岐也,...

  • 孟子·滕文公章句下第一节原文及译文

    孟子滕文公章句下第一节 【原文】 陈代曰:不见诸侯,宜若小然;今一见之,大则以王,小则以霸。且志曰:枉尺而直寻,宜若可为也。 孟子曰:昔齐景公田,招虞人以旌,不至,将杀之。志...

  • 孟子·告子章句下第十四节原文及译文

    孟子告子章句下第十四节 【原文】 陈子曰:古之君子何如则仕?孟子曰:所就三,所去三。迎之致敬以有礼,言将行其言也,则就之;礼貌未衰,言弗行也,则去之。其次,虽未行其言也,迎之...

  • 孟子·尽心章句上第十四节原文及译文

    孟子尽心章句上第十四节 【原文】 孟子曰:仁言,不如仁声之入人深也。善政,不如善教之得民也。善政民畏之,善教民爱之;善政得民财,善教得民心。 【译文】 孟子说:爱民的言说不如爱...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号