孟子·尽心章句上·第二十一节

时间:2019-08-20 21:09:04 编辑:文言文之家

  孟子·尽心章句上·第二十一节

  【原文】

  孟子曰:“广土众民,君子欲之,所乐不存焉。中天下而立,定四海之民,君子乐之,所性不存焉。君子所性,虽大行不加焉,虽穷居不损焉,分定故也。君子所性,仁义礼智根于心。其生色也,睟然见于面,盎于背,施于四体,四体不言而喻。”

  【译文】

  孟子说:“拥有辽阔的土地和众多的人民,是君子所追求的,但他的快乐不在于此。站在天下的中心,安定四海的人民,君子乐于此,但他的本性不在于此。君子的本性,虽执政于大的行政也不会增益,虽穷困窘迫也不会减损,这是天分已经定好的缘故。君子的本性,仁义礼智根植在心中,所以其肤色润泽,流露在脸上,充盈在肩背,流向四肢,通过举手投足,不用说话就能使人了解。”

  【注释】

  睟:(sui碎)《文选·左思·魏都赋》:“魏国先生,有睟其容。这里用为肤色润泽之意。

【“孟子”相关文章】

  • 孟子·梁惠王章句下第十四节原文及翻译

    孟子梁惠王章句下第十四节 【原文】 滕文公问曰:齐人将筑薛,吾甚恐。如之何则可? 孟子对曰:昔者大王居邠,狄人侵之,去之岐山之下居焉。非择而取之,不得已也。苟为善,后世子孙必...

  • 孟子·离娄章句下第二十九节原文及译文

    孟子离娄章句下第二十九节 【原文】 禹、稷当平世,三过其门而不入,孔子贤之。颜子当乱世,居于陋巷。一箪食,一瓢饮。人不堪其忧,颜子不改其乐,孔子贤之。 孟子曰:禹、稷、颜回...

  • 孟子·尽心章句下第三十七节原文及译文

    孟子尽心章句下第三十七节 【原文】 万章问曰:孔子在陈曰:盍归乎来!吾党之士狂简,进取,不忘其初。孔子在陈,何思鲁之狂士? 孟子曰:孔子不得中道而与之,必也狂獧乎!狂者进取,獧...

  • 孟子·离娄章句上第二十三节原文及译文

    孟子离娄章句上第二十三节 【原文】 孟子曰:人之患在好为人师。 【译文】 孟子说:人们的毛病,在于总喜欢充当别人的老师。...

  • 孟子·尽心章句下第三十三节原文及译文

    孟子尽心章句下第三十三节 【原文】 孟子曰:尧舜,性者也;汤武,反之也。动容周旋中礼者,盛德之至也;哭死而哀,非为生者也;经德不回,非以干禄也;言语必信,非以正行也。君子行法,...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号