孟子·尽心章句上·第三十三节

时间:2019-08-20 21:25:01 编辑:文言文之家

  孟子·尽心章句上·第三十三节

  【原文】

  王子垫问曰:“士何事?”孟子曰:“尚志。”曰:“何谓尚志?”

  曰:“仁义而已矣。杀一无罪,非仁也;非其有而取之,非义也。居恶在?仁是也;路恶在?义是也。居仁由义,大人之事备矣。”

  【译文】

  王子垫问:“读书人做什么事呢?”

  孟子说:“崇尚志向。”

  王子垫又问:“怎么崇尚志向呢?”

  孟子说:“建立与人相互亲爱的关系及选择最佳行为方式而已。如果杀一个无罪的人就不是与人相互亲爱,不是自己的东西拿来用就不是最佳行为方式。一个人应该处在什么地位?应该处在与人相互亲爱中;应该走在什么道路上?应该走在最佳行为方式的道路上。处在与人相互亲爱中并行为于最佳行为方式,做大人的条件也就具备了。”

  【注释】

  王子垫:齐王之子,名垫。

【“孟子”相关文章】

  • 孟子·梁惠王章句上第八节原文及翻译

    孟子梁惠王章句上第八节 【原文】 王说曰:诗云:他人有心,予忖度之。夫子之谓也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心。夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者,何也?曰:有复...

  • 孟子·尽心章句上第十一节原文及译文

    孟子尽心章句上第十一节 【原文】 孟子曰:附之以韩魏之家,如其自视欿然,则过人远矣。 【译文】 孟子说:再加上韩魏之家的名誉地位和财富,如果自视还谦虚,不自满,就远远地超过一...

  • 孟子·离娄章句上第十八节原文及译文

    孟子离娄章句上第十八节 【原文】 公孙丑曰:君子之不教子,何也? 孟子曰:势不行也。教者必以正;以正不行,继之以怒;继之以怒,则反夷矣。夫子教我以正,夫子未出于正也。则是父子相...

  • 孟子·万章章句下第七节原文及译文

    孟子万章章句下第七节 【原文】 万章曰:敢问不见诸侯,何义也?孟子曰:在国曰市井之臣,在野曰草莽之臣,皆谓庶人。庶人不传质为臣,不敢见于诸侯,礼也。 万章曰:庶人,召之役,则...

  • 孟子·尽心章句下第三十六节原文及译文

    孟子尽心章句下第三十六节 【原文】 曾皙嗜羊枣,而曾子不忍食羊枣。 公孙丑问曰:脍炙与羊枣孰美?孟子曰:脍炙哉! 公孙丑曰:然则曾子何为食脍炙而不食羊枣?曰:脍炙所同也,羊枣所独...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号