孟子·尽心章句下·第二十二节

时间:2019-08-21 20:14:52 编辑:文言文之家

  孟子·尽心章句下·第二十二节

  【原文】

  高子曰:“禹之声,尚文王之声。”孟子曰:“何以言之?”

  曰:“以追蠡。”曰:“是奚足哉?城门之轨,两马之力与?”

  【译文】

  高子说:“禹的音乐超过周文王的音乐。”

  孟子说:“为什么这样说呢?”

  高子说:“因为比瓢还小。”

  孟子说:“这样说怎么足够呢?城门下的车辙,难道是两匹马的力量留下的吗?”

  【注释】

  1.尚:《诗"小雅"菀柳》:“有菀者柳,不尚息焉。”《广雅·释诂四》:“尚,高也。”张衡《东京赋》:“得闻先生之余论,则大庭氏何以尚兹?”这里用为超过,高出之意。

  2.蠡:《汉书·东方朔传》:“以蠡测海。”本意为瓠瓢,用葫芦做的瓢。比喻以瓠瓢测量海水,形容见识短浅,以浅见量度人之意。

【“孟子”相关文章】

  • 孟子·告子章句上第十九节原文及译文

    孟子告子章句上第十九节 【原文】 孟子曰:五谷者,种之美者也;苟为不熟,不如荑稗。夫仁亦在乎熟之而已矣。 【译文】 孟子说:五谷,是粮食中的好品种;如果不成熟,还不如荑草和稗草...

  • 孟子·离娄章句上第十节原文及译文

    孟子离娄章句上第十节 【原文】 孟子曰:自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而...

  • 孟子·离娄章句下第十五节原文及译文

    孟子离娄章句下第十五节 【原文】 孟子曰:博学而详说之,将以反说约也。 【译文】 孟子说:广博地学了各种知识而能详细地解说,将以反问的方式得到简约。...

  • 孟子·尽心章句上第七节原文及译文

    孟子尽心章句上第七节 【原文】 孟子曰:耻之于人大矣。为机变之巧者,无所用耻焉。不耻不若人,何若人有? 【译文】 孟子说:羞耻心对人至关重要,善于权变而乖巧的人,表现不出羞耻心...

  • 孟子·尽心章句上第六节原文及译文

    孟子尽心章句上第六节 【原文】 孟子曰:人不可以无耻。无耻之耻,无耻矣。 【译文】 孟子说:人不可以没有羞耻心,没有羞耻心所带来的耻辱,那才叫无耻。...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号