《寿阳曲·江天暮雪》

朝代:元代作者:马致远
本文整理了《寿阳曲·江天暮雪》相关内容,帮助大家更好地阅读与理解。
本文目录
  • 《寿阳曲·江天暮雪》原文带拼音

  • 《寿阳曲·江天暮雪》注音版

  • 《寿阳曲·江天暮雪》全文

  • 《寿阳曲·江天暮雪》翻译

  • 《寿阳曲·江天暮雪》注释

  • 《寿阳曲·江天暮雪》赏析

《寿阳曲·江天暮雪》原文带拼音版:

寿shòuyáng·jiāngtiānxuě

tiānjiàngxuěluànbànméihuābànpiāoliǔ

jiāngshàngwǎnláikānhuàchùdiàorénsuōguī

PS:以上是《寿阳曲·江天暮雪》原文注音,如标注有误,欢迎纠错。

《寿阳曲·江天暮雪》注音版:

寿(shòu)阳(yáng)曲(qǔ)·江(jiāng)天(tiān)暮(mù)雪(xuě)

天(tiān)将(jiàng)暮(mù),雪(xuě)乱(luàn)舞(wǔ),半(bàn)梅(méi)花(huā)半(bàn)飘(piāo)柳(liǔ)絮(xù)。

江(jiāng)上(shàng)晚(wǎn)来(lái)堪(kān)画(huà)处(chù),钓(diào)鱼(yú)人(rén)一(yī)蓑(suō)归(guī)去(qù)。

tips:以上是《寿阳曲·江天暮雪》原文带拼音版标注,如若有误,欢迎纠正。

《寿阳曲·江天暮雪》全文如下:

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。
江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。

《寿阳曲·江天暮雪》原文及翻译:

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。

【翻译】风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。

江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。

【翻译】渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。

tips:《寿阳曲·江天暮雪》全文意思翻译仅供参考,若有错误,欢迎指正!

《寿阳曲·江天暮雪》原文及注释:

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。

江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。

【注释】“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。

tips:《寿阳曲·江天暮雪》注释解释仅供参考,若有错误,欢迎指正!

《寿阳曲·江天暮雪》作者:马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

本文链接:http://www.wywzj.cn/reading/32613.html,欢迎收藏。
本文《寿阳曲·江天暮雪》由文言文之家于2022.05.21 17:58:29整理更新。

文言文之家(www.wywzj.cn)闽ICP备2020022791号