《六月二十日夜渡海》
《六月二十日夜渡海》原文带拼音
《六月二十日夜渡海》注音版
《六月二十日夜渡海》全文
《六月二十日夜渡海》翻译
《六月二十日夜渡海》注释
《六月二十日夜渡海》赏析
《六月二十日夜渡海》原文带拼音版：
《六月二十日夜渡海》注音版：
六(liù)月(yuè)二(èr)十(shí)日(rì)夜(yè)渡(dù)海(hǎi)
参(shēn)横(héng)斗(dǒu)转(zhuǎn)欲(yù)三(sān)更(gēng)，苦(kǔ)雨(yǔ)终(zhōng)风(fēng)也(yě)解(jiě)晴(qíng)。
云(yún)散(sàn)月(yuè)明(míng)谁(shuí)点(diǎn)缀(zhuì)？天(tiān)容(róng)海(hǎi)色(sè)本(běn)澄(chéng)清(qīng)。
空(kòng)余(yú)鲁(lǔ)叟(sǒu)乘(chéng)桴(fú)意(yì)，粗(cū)识(shí)轩(xuān)辕(yuán)奏(zòu)乐(yuè)声(shēng)。
九(jiǔ)死(sǐ)南(nán)荒(huāng)吾(wú)不(bù)恨(hèn)，兹(zī)游(yóu)奇(qí)绝(jué)冠(guān)平(píng)生(shēng)。
《六月二十日夜渡海》全文如下：
参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀？天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。
九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。
《六月二十日夜渡海》原文及翻译：
参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。
【翻译】参星横北斗转已经快到三更时分，雨绵绵风不停老天爷也应该放睛。
云散月明谁点缀？天容海色本澄清。
【翻译】云忽散月儿明用不着谁人来点缀，长空净沧海色本来就是澄澈清明。
空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。
【翻译】虽乘船渡大海空怀孔子救世之志，仿佛听到了黄帝成池优美的乐声。
九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。
【翻译】被贬南荒虽然九死一生吾不悔恨，这次远游是我平生最奇绝的经历。
《六月二十日夜渡海》原文及注释：
参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。
【注释】参（shēn）横斗转：参星横斜，北斗星转向，说明时值夜深。参，斗，两星宿名，皆属二十八星宿。横，转，指星座位置的移动。苦雨终风：久雨不停，终日刮大风。
云散月明谁点缀？天容海色本澄清。
【注释】“天容”句：青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白，政乱污陷如蔽月的浮云，终会消散。
空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。
【注释】鲁叟：指孔子。乘桴（fú）：乘船。桴，小筏子。据《论语·公冶长》载，孔子曾说：“道（王道）不行，乘桴浮于海。”奏乐声：这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说，黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲，并借音乐说了一番玄理。轩辕，即黄帝。
九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。
【注释】南荒：僻远荒凉的南方。恨：悔恨。兹游：这次海南游历，实指贬谪海南。
《六月二十日夜渡海》作者：苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
本文《六月二十日夜渡海》由文言文之家于2022.05.25 17:32:59整理更新。