塞下曲·野幕敞琼筵

编辑:文言文之家 时间:2019-12-04 21:01:46

原文

塞下曲·月黑雁飞高

作者:卢纶

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

翻译

在野外天幕下摆设劳军盛宴,

边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。

喝醉酒后穿着金甲还要跳舞,

欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。

注释

  1、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。

  2、羌戎:此泛指少数民族。

  3、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。

作者简介

  卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。

上一篇:塞下曲月黑雁飞高古诗翻译
下一篇:没有了

【看完本文的人还浏览过】

Copyright @ 文言文之家

网站地图  TAG标签