父善游

时间:2019-07-17 22:16:15 编辑:文言文之家

  【父善游原文】

  有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

  其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

  【父善游文言文翻译】

  有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!

  【父善游文言文注释】

  善:擅长。

  方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。

  之:代词,指婴儿。

  岂:难道。

  遽急:立即。

  过于江上:经过江边。

  以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

  悖:违反。

  【父善游的故事和道理】

  父善游讲述的是古代有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  故事告诉我们,知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用,而忽视后天刻苦学习的重要性,那是幼稚可笑的。

相关阅读

  • 曾子杀彘文言文翻译和原文注释启示

    《曾子杀彘》这篇文言文出自《韩非子·外储说左上》,作者是韩非子。以下是曾子杀彘文言文翻译、注释及启示,欢迎阅读。曾子杀彘文言文曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“汝还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子...

  • 二翁登泰山文言文翻译及启示

    【二翁登泰山文言文原文】 昔有二翁,同邑(里)而居。甲翁之妻子去乡,唯叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:向吾远游冀﹑雍,然(但)未尝登泰山,君...

  • 人有负盐负薪者文言文翻译注释启示

    《人有负盐负薪者》是唐代李延寿创作的一篇文言文。以下是人有负盐负薪者文言文翻译、注释及启示,一起来看看吧。人有负盐负薪者文言文 人有负①盐负薪②者③,同④释⑤重担息⑥树阴⑦。少时,且⑧行⑨,争一羊皮,...

  • 富人之子文言文翻译及注释启示

    《富人之子》这则文言文出自苏轼的《艾子杂说》。以下是富人之子文言文翻译及注释、启示,一起来看看吧。富人之子文言文齐有富人,家累①千金。其二子甚②愚,其父又不教之。一日,艾子谓其父曰:“君之子虽美,而不...

  • 问说文言文翻译及注释赏析

    【问说原文】 君子之学必好问。问与学,相辅而行者也。非学无以致疑,非问无以广识;好学而不勤问,非真能好学者也。理明矣,而或不达于事;识其大矣,而或不知其细,舍问,其奚...

  • 朝三暮四文言文翻译注释及寓意

    【朝三暮四文言文翻译注释_朝三暮四文言文寓意】 宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不训于己也。先诳之曰:与...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号