“清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.01 12:19:19 编辑:文言文之家
【诗句】清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。
【出处】唐·杜甫《哀江头》。
【译注】美人长眠在清清的渭水河畔呵,
帝王却辗转在险峻的剑阁。
去者难回、往者难追,
天上人间去住永相隔。
【全诗】
《哀江头》
.[唐].杜甫
少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿。
忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。
昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。
辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。
翻身向天仰射云,一箭正坠双飞翼。
明眸皓齿今何在,血污游魂归不得。
清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。
人生有情泪沾臆,江水江花岂终极。
黄昏胡骑尘满城,欲往城南忘南北。

【看完本文的人还浏览过】

  • 《塞下曲·其二》卢纶原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《塞下曲·其二》由卢纶创作。卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首,描写将军夜里巡逻时景况。这首边塞小...

  • 更落尽梨花,飞尽杨花,春也成憔悴。意思翻译、赏析

    更落尽梨花,飞尽杨花,春也成憔悴。 出自宋代汪元量的《莺啼序·重过金陵》 金陵故都最好,有朱楼迢递。嗟倦客、又此凭高,槛外已少佳致。 更落尽梨花,飞尽杨花,春也成憔悴。 问青...

  • 溪深难受雪,山冻不流云。意思翻译、赏析

    溪深难受雪,山冻不流云。 出自清代洪升的《雪望》 寒色孤村幕,悲风四野闻。 溪深难受雪,山冻不流云。 鸥鹭飞难辨,沙汀望莫分。 野桥梅几树,并是白纷纷。 参考赏析 赏析 这首冬雪诗...

  • 笑别庐山远,何烦过虎溪。意思翻译、赏析

    笑别庐山远,何烦过虎溪。 出自唐代李白的《别东林寺僧》 东林送客处,月出白猿啼。 笑别庐山远,何烦过虎溪。 参考翻译 注释 ①庐山:山名,在江西省九江市境内。 ②虎溪:庐山的一条...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号