“遥看一处攒云树，近入千家散花竹。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间：2020.11.02 10:15:22 编辑：文言文之家

【诗句】遥看一处攒云树，近入千家散花竹。

【出处】唐·王维《桃源行》。

【译注】远望，云树掩映; 近处，触目皆是繁花茂竹，宛若千家万户都湮没在花竹丛生的秀丽景色中，仿佛是一幅淡雅清新的山水画，美不胜收。

注：攒云树，云树相连。

【看完本文的人还浏览过】

平生不下泪，于此泣无穷。

平生不下泪，于此泣无穷。出自唐代李白的《江夏别宋之悌》楚水清若空，遥将碧海通。人分千里外，兴在一杯中。谷鸟吟晴日，江猿啸晚风。平生不下泪，于此泣无穷。参考翻译译文及...
今我来思，雨雪载途。意思翻译、赏析

今我来思，雨雪载途。出自先秦《出车》我出我车，于彼牧矣。自天子所，谓我来矣。召彼仆夫，谓之载矣。王事多难，维其棘矣。我出我车，于彼郊矣。设此旐矣，建彼旄矣。彼旟旐斯，...
故园便是无兵马，犹有归时一段愁。

故园便是无兵马，犹有归时一段愁。出自宋代陈与义的《送人归京师》门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。故园便是无兵马，犹有归时一段愁。参考翻译翻译及注释翻译门外子规鸟叫个不...
黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。意思翻译、赏析

黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。出自唐代司空图的《白菊杂书四首》黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。却笑谁家扃绣户，正薰龙麝暖鸳衾。四面云屏一带天，是非断得自翛然。此生只...