遣悲怀三首·其二全诗、意思及赏析_唐代元稹

时间:2021.06.14 14:01:39 编辑:文言文之家

《遣悲怀三首·其二》由唐代元稹所创作。以下是遣悲怀三首·其二全诗、意思及赏析,欢迎阅读。

遣悲怀三首·其二全诗原文

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。(身后意 一作:身后事)

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

遣悲怀三首·其二全诗意思

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。

因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。

谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。

遣悲怀三首·其二全诗注释

戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。

行看尽:眼看快要完了。

怜:怜爱,痛惜。

诚知:确实知道。

创作背景

这三首诗约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。

遣悲怀三首·其二全诗赏析

《遣悲怀三首·其二》主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有,每当看到妻子身边的婢仆,也引起自己的哀思,因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情,夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱,似乎荒唐,却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了,如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱,除了“营奠复营斋”以外,已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦,出现送钱给妻子的梦境。末两句,从“诚知此恨人人有”的泛说,落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层,着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。

本文“遣悲怀三首·其二全诗、意思及赏析_唐代元稹”由文言文之家(www.wywzj.cn)整理,仅供参考。

【看完本文的人还浏览过】

  • 送殷淑三首全文翻译及字词句解释(李白)

    送殷淑其一全文: 海水不可解,连江夜为潮。 俄然浦屿阔,岸去酒船遥。 惜别耐取醉,鸣榔且长谣。 天明尔当去,应便有风飘。 送殷淑其一全文翻译: 海水是不可分开的,连着江水夜夜为...

  • 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

    有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 出自宋代秦观的《春日》 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 参考翻译 翻译及注释 翻译 轻雷响过,春雨淅沥而下。...

  • 古风其四十四翻译、赏析、拼音版(李白)

    古风其四十四全文: 绿萝纷葳蕤。缭绕松柏枝。 草木有所托。岁寒尚不移。 奈何夭桃色。坐叹葑菲诗。 玉颜艳红彩。云发非素丝。 君子恩已毕。贱妾将何为。 古风其四十四全文翻译: 绿萝...

  • 夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。

    夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。 出自宋代柳永的《少年游·长安古道马迟迟》 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。 夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。 归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号