古风其三十三翻译、赏析、拼音版注释（李白）

　　古风其三十三全文：

　　北溟有巨鱼。身长数千里。

　　仰喷三山雪。横吞百川水。

　　凭陵随海运。燀赫因风起。

　　吾观摩天飞。九万方未已。

　　古风其三十三全文翻译：

　　在世界最北端的海里一种大鱼，身体长达数千里。它仰头喷水，水花如三山之雪；张口一吞，便可吞下百川之水。（它化为大鹏），随着海运，乘着大风，冲天而起。我看它升腾直上，一直到了九万里高空，好像还不会停止。

　　古风其三十三字词句解释：

　　北溟：地名，最早出现于庄子的《逍遥游》：“北溟有鱼，其名为鲲。化而为鸟，其名为鹏。是鸟也，海运则将徙于南溟。

　　凭陵：1、侵犯；欺侮。2.横行，猖獗。3.逾越；登临其上。4.引申为凌驾，超越。5.高峻。6.引申指高昂。7.凭借，依仗。

　　燀赫（chǎn hè）：指显赫。

　　未已：不止；未毕。

　　“北溟”句：《庄子·逍遥游》：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大不知其千里也，化而为鸟，其名为鹏。鹏之背不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运转则将徙于南海。南冥者，天池也。

　　凭凌：谓登高凭眺，凌驾其上。

　　“烜[xuǎn] 赫”句：谓大鹏凭借风力而起，声势盛大。

　　古风其三十三全文拼音版注释：

　　běi míng yǒu jù yú 。 shēn cháng shù qiān lǐ 。

　　yǎng pēn sān shān xuě 。 héng tūn bǎi chuān shuǐ 。

　　píng líng suí hǎi yùn 。 chǎn hè yīn fēng qǐ 。

　　wú guān mó tiān fēi 。 jiǔ wàn fāng wèi yǐ 。

　　古风其三十三赏析（鉴赏）：

　　《古风·北溟有巨鱼》是组诗《古风五十九首》中的一篇，是唐代伟大诗人李白的作品。在此诗中，诗人以鲲鹏形象来展示远大的抱负。此诗根据《庄子·逍遥游》原文塑造了一个大而有为的鲲鹏形象，用以抒发诗人远大的志向。

　　塑造了一个大而有为的鲲鹏形象，用以抒发诗人远大的志向。

　　李白的《古风》是以五言古诗形式表现的诗歌,《古风》59首就思想内容而言，大致可分为论诗，揭露现实，咏史，感遇等几个方面。各篇无论是游仙或咏史都联系着诗人的遭遇和怀才不遇的思想感情，直接或间接地反映着当时的社会面貌。

　　乾元二年（759年），朝廷因关中遭遇大旱，宣布大赦，规定死者从流，流以下完全赦免。李白经过长期的辗转流离，终于获得了自由。他随即顺着长江疾驶而下，而那首著名的《早发白帝城》最能反映他当时的心情。到了江夏，由于老友良宰正在当地做太守，李白便逗留了一阵。乾元二年，李白应友人之邀，再次与被谪贬的贾至泛舟赏月于洞庭之上，发思古之幽情，赋诗抒怀。不久，又回到宣城、会稽旧游之地。差不多有两年的时间，他往来于两地之间，仍然依人为生。

　　上元二年(761年)，已六十出头的李白因病返回镇江。在镇江，他的生活相当窘迫，不得已只好投奔了在当涂做县令的族叔李阳冰。

　　上元三年 (762年)，李白病重，在病榻上把手稿交给了李阳冰，赋《临终歌》而与世长辞，终年六十二岁。

　　关于李白之死，历来众说纷纭，莫衷一是。总体可以概括为三种死法：其一是醉死，其二是病死，其三是溺死。第一种死法见诸《旧唐书》，说李白“以饮酒过度，醉死于宣城”；第二种死法亦见诸其他正史或专家学者的考证之说。说当李光弼东镇临淮时，李白不顾61岁的高龄，闻讯前往请缨杀敌，希望在垂暮之年，为挽救国家危亡尽力，因病中途返回，次年病死于当涂县令、唐代最有名的篆书家李阳冰处；而第三种死法则多见诸民间传说，极富浪漫色彩，说李白在当涂的江上饮酒，因醉跳入水中捉月而溺死，与诗人性格非常吻合。但是不管哪一种死法，都因参与永王李璘谋反作乱有着直接的关系。因为李白流放夜郎（即今贵州一带），遇赦得还后不久，就结束了他传奇而坎坷的一生，这是一个不争的事实。