秋浦歌其十三古诗拼音版注音版及翻译赏析

秋浦歌其十三古诗注音版

秋浦歌其十三古诗拼音版

　　《 qiū pǔ gē shí qī shǒu · shí sān 》

　　《秋浦歌十七首·十三》

　　lù shuǐ jìng sù yuè ，

　　渌水净素月，

　　yuè míng bái lù fēi 。

　　月明白鹭飞。

　　láng tīng cǎi líng nǚ ，

　　郎听采菱女，

　　yī dào yè gē guī 。

　　一道夜歌归。

秋浦歌其十三古诗翻译

　　透明的绿水中映着一轮素净的明月，一行白鹭在日光下飞行。

　　种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归。

秋浦歌其十三古诗赏析

　　《秋浦歌十七首·十三》是一首美好动人的爱情颂歌。水净月明，村姑们在月下采菱，小伙子和她们一道唱着歌，踏着皎洁的月光回家。一幅纯洁美好的生活图画，生动形象地展现在了我们面前。这与人所憎恨的统治阶级“轻薄儿”们“日暮醉酒归，白马骄且驰”(《古风》其八)，“斗鸡金宫里，徇蹴瑶台还”(《古风》其四十六)的花天酒地，斗鸡走狗，百无聊赖的腐朽糜烂生活是一个鲜明的对照。因此，这首诗不仅歌颂了劳动人民的生活和爱情，更重要的在劳动人民中间，诗人还发现了与统治阶级乌烟瘴气的生活决然不同的别一世界——一个健康明朗的美好天地。