《乙卯重五诗》
《乙卯重五诗》原文带拼音
《乙卯重五诗》注音版
《乙卯重五诗》全文
《乙卯重五诗》翻译
《乙卯重五诗》注释
《乙卯重五诗》赏析
《乙卯重五诗》原文带拼音版：
《乙卯重五诗》注音版：
乙(yǐ)卯(mǎo)重(zhòng)五(wǔ)诗(shī)
重(zhòng)五(wǔ)山(shān)村(cūn)好(hǎo)，榴(liú)花(huā)忽(hū)已(yǐ)繁(fán)。
粽(zòng)包(bāo)分(fēn)两(liǎng)髻(jì)，艾(ài)束(shù)著(zhe)危(wēi)冠(guān)。
旧(jiù)俗(sú)方(fāng)储(chǔ)药(yào)，羸(léi)躯(qū)亦(yì)点(diǎn)丹(dān)。
日(rì)斜(xié)吾(wú)事(shì)毕(bì)，一(yī)笑(xiào)向(xiàng)杯(bēi)盘(pán)。
《乙卯重五诗》全文如下：
重五山村好，榴花忽已繁。粽包分两髻，艾束著危冠。
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。
《乙卯重五诗》原文及翻译：
重五山村好，榴花忽已繁。
【翻译】端午节到了，火红的石榴花开满山村。
粽包分两髻，艾束著危冠。
【翻译】吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
【翻译】又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。
【翻译】忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
《乙卯重五诗》原文及注释：
重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分两髻，艾束著危冠。
【注释】粽包分两髻：粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子？南朝吴均《续齐谐记》载：“屈原以五月五日投泪罗而死，楚人哀之，每于此日，以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝，粽里有馅，中间夹枣、豆、杏之类。艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气，熟芬芳，能通九窍，去疾病，故载于帽子上。危冠：高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子，屈原《涉江》一诗云：“带长铁之陆离分，冠切云之崔鬼。”
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
【注释】储药：古人把五月视为恶日。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。
《乙卯重五诗》作者：陆游
本文《乙卯重五诗》由文言文之家于2022.05.19 23:32:57整理更新。