“闲门向山路,深柳读书堂。幽映每白日,清辉照衣裳。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.10.27 14:52:37 编辑:文言文之家
【诗句】闲门向山路,深柳读书堂。幽映每白日,清辉照衣裳。
【出处】唐.刘眘虚《阙题》
【意思翻译】安静清闲 的大门面对山路,柳荫深处藏有读 书堂。虽然是白天,清幽的日光透 过树荫洒落在衣服上面。
【全诗】
《阙题》
.[唐].刘眘虚.
道由白云尽,春与青溪长。
时有落花至,远闻流水香。
闲门向山路,深柳读书堂。
幽映每白日,清辉照衣裳。
【题解】这首诗描写了诗人寻访一座山间别墅过程中见到的优美环境以及作者一路寻来的愉快心情。
      此诗原来应有题目,后来不知为何失落了,后人只好按上《阙题》二字以作题目。此诗纯用景语、清淡、自然,把山间别墅及其环境的优美生动地描绘了出来。诗人只是摄取了几个镜头,并无具体叙述,却充满了画意诗情。
【赏读】
       开头作者以粗略笔墨写山路溪流,接下来细细描写春溪流水,春花流香,同时用“至”及“随”的拟人化描写,暗示人的动作亦在行走之中。余下四句写山间别墅。“闲门向山路”写出主人的习性爱好,“深柳读书堂”更说明这别墅的主人定是一位高隐之士。接下写环境的静谧幽静,恍若梦境,正适合高隐读书。

       全诗每句都是在描写风景,读全诗如同在看风景影集;这中间没有作者的一句抒情,然而作者的描写却给每一景物都抹上感情色彩,再加上作者剪接巧妙,同时把人物动作、神态、感情的藏在字里行间,使诗句情趣盎然,意境优美。
【赏析】

      这是一首描写春天景物的诗。此诗言山居幽绝,乃安谧、幽雅、舒心之境 也。一、二句言,通向山居茅庵之路出于白云的尽头,地势高峻。正当春暖花开,空山 无人,路悠长,溪悠长,春色亦悠长。三、四句,上句之“落花”,承上之“春”字;下句之“流 水”,承上之“溪”字。意谓一路繁花,缘着青溪,时有花瓣飘落水面,随水漂流,流水也 散发着芬芳。那芬芳随流远来,又随流远去,伴着这无尽的花香、水香,真是春意盎然, 诗人是何等悠然惬意啊! 俞陛云以为此二句用笔细腻,“妙语天成,十字可作一句读, 如明珠走盘,圆转中仍一丝萦曳也”。(《诗境浅说》甲编)王士祯亦认为此乃“世尊拈花, 迦叶微笑”之妙语。五、六句言门外面山,山峦苍翠迎人;门内植柳,柳条飘拂卷风。更 有读书堂,藏于柳荫深处,供主人之研读也。结二句言,白日清辉,映照衣裳,一切都是 那样的清幽、静谧和安详,真乃专意读书之境也。结句戛然而止,留有空白,真韵味无 穷也。王国维云:“一切景语,皆情语也。”(《人间词话》)此诗不合格律,更显古雅,句句 写景,景中融情,诗情画意,极富情韵,意境优美。

【看完本文的人还浏览过】

  • 情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。

    情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。 出自宋代周紫芝的《踏莎行·情似游丝》 情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。 一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。 雁过斜阳,草迷烟渚。如今已...

  • 吴洲如见月,千里幸相思。

    吴洲如见月,千里幸相思。 出自唐代李白的《送张舍人之江东》 张翰江东去,正值秋风时。天清一雁远,海阔孤帆迟。 白日行欲暮,沧波杳难期。 吴洲如见月,千里幸相思。 参考翻译 译文...

  • 何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。

    何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。 出自宋代朱晞颜的《一萼红·盆梅》 玉堂深。正重帘护暝,窗色试新晴。苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡,误碎月、和露落空庭...

  • 鹧鸪天·嫩绿重重看得成原文及翻译_注释_赏析

    原文 鹧鸪天 嫩绿重重看得成,曲阑幽槛小红英。酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。 春婉娩,客飘零,残花残酒片时清。一杯且买明朝事,送了斜阳月又生。 注释 1、鹧鸪天:词牌名。又名...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号