孟子·尽心章句上·第八节
【原文】
孟子曰：“古之贤王好善而忘势，古之贤士何独不然?乐其道而忘人之势。故王公不致敬尽礼，则不得亟见之。见且由不得亟，而况得而臣之乎?”
【译文】
孟子说：“古代贤能的君王喜好善行而忘掉自己的权势，古代贤能的读书人又何尝不是这样呢?乐于自己的道路而忘掉别人的权势，所以王侯将相们不以敬意遵守社会行为规范，就不能够多次见到他们。见面尚且不能多得，何况是让他们做臣子呢?”
上一篇：孟子·尽心章句上第七节原文及译文
下一篇：孟子·尽心章句上第九节原文及译文
孟子尽心章句下第三节 【原文】 孟子曰：尽信书，则不如无书。吾于武成，取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也? 【译文】 孟子说：一昧地相信《书》，还...
孟子告子章句下第六节 【原文】 淳于髡曰：先名实者，为人也;后名实者，自为也。夫子在三卿之中，名实未加于上下而去之，仁者固如此乎? 孟子曰：居下位，不以贤事不肖者，伯夷也;五就...
孟子离娄章句下第三十一节 【原文】 曾子居武城，有越寇。或曰：寇至，盍去诸? 曰：无寓人于我室，毁伤其薪木。寇退，则曰：修我墙屋，我将反。寇退，曾子反。 左右曰：待先生，如此其...
孟子尽心章句下第八节 【原文】 孟子曰：古之为关也，将以御暴。今之为关也，将以为暴。 【译文】 孟子说：古代设置关卡，是准备抵抗残暴的;如今的关卡，却是用来推行暴政的。...
孟子万章章句上第六节 【原文】 万章问曰：人有言：至于禹而德衰，不传于贤而传于子。有诸? 孟子曰：否，不然也。天与贤，则与贤;天与子，则与子。昔者舜荐禹于天，十有七年，舜崩。三...
Copyright @ 文言文之家 闽ICP备2020022791号