吕氏春秋贵直原文及翻译(带拼音版)

发布时间:2020-07-19 00:31:52 编辑:文言文之家

吕氏春秋贵直原文带拼音版

  【 guìzhí 】
   yuē : xiánzhǔsuǒguìshì 。 suǒguìshì , wèizhíyán 。 yánzhíwǎngzhějiàn 。 rénzhǔzhīhuàn , wénwǎngérèzhíyán。 shìzhàngyuánérshuǐ , shuǐzhì ? shìjiànsuǒérguìsuǒè , suǒlái ? néngjiànxuānwáng 。 xuānwángyuē:“ guǎrénwénzihǎozhí , yǒuzhī ?” duìyuē : “ ènéngzhí ? wénhǎozhízhīshì , jiāchùluànguó , shēnjiànjūn 。 shēnjīndejiànwáng , érjiāzhái , ènéngzhí ?” xuānwángyuē :“ shì !” jiāngzuìzhī 。 néngyuē :“ chénshǎoérhǎoshì , chángérxíngzhī, wángnéngshì , jiāngzhāngsuǒhào ?” wángnǎishèzhī 。 néngzhě , 使shǐjǐnlùnzhǔzhī , ēzhǔ 。 ē, zhǔzhīsuǒshǎozāi ? xiánzhǔzhīsuǒqiú , érxiàozhǔzhīsuǒè 。 yuánshuōmǐnwángyuē :“ yīnzhīdǐngchénzhōuzhītíng, shègàizhōuzhīpíng , gānzhīyīnzàirénzhīyóu 。 wángguózhīyīndezhìmiào , wángguózhīshèdejiàntiān , wángguózhīchéntíng , suǒwéijiè 。 wángmiǎnzhī ! 使shǐzhīchénzhītíng , 使shǐtàigōngzhīshègàizhīpíng , 使shǐyīnchōngrénzhīyóu。” wángshòu 。 yuánchūérguósān , yuē :“ xiānchū , chīzhù ; hòuchū , mǎnlíng 。 jīnjiànmínzhīyángyángrándōngzǒuérzhīsuǒchǔ 。” wángwènyuē :“ guózhīruò ?” yuē :“ zhuó 。” wángyuē :“ xíng !” chénzhìdōng , shāzhī , érzhī 。 yuánwénérjuéwǎngguòzhī 。 yuē :“ guózhīzhuó , xiānshēngzhīlǎo ? hūn ?” yuányuē :“ wéihūnzāi ?” shìnǎiyányuē :“ yǒurénnánfānglái , ér , 使shǐrénzhīcháowèicǎoérguówéi 。 yīnyǒugān , yǒu , yǒuyuán 。 yòngruòyán , yòuzhuózhīdōng , měizhuózhěcānèrzhě !” yuánfēizhuó , guóluàn, shàngbèi , āishèmínrén , chūruòyán 。 chūruòyánfēipínglùn , jiāngjiùbài , xiánwēi 。 chùzizhīsuǒzhī , zizhīsuǒzhī 。 zhàojiǎnzigōngwèi , guō 。 jiàngbīng , zhàn , qiěyuǎn , yòupíngzhīxià 。 zhīérshì 。 jiǎnzitóuértànyuē :“  ! shìzhīruò !” xíngrénzhúguòmiǎnzhòuhéngérjìnyuē : “ yǒujūnnéngěr , shìzhīyǒu ?” jiǎnziránzuòyuē :“ guǎrénzhī使shǐ , érshēnjiāngshìzhòng , qīnwèiguǎrénzhīnéng , yǒushuō , shuō !” duìyuē :“ xiānjūnxiàngōngwèinián , jiānguóshíjiǔ , yòngshì 。 huìgōngwèièrnián , yínbàomàn , shēnhǎo , qínrén , xùnjiàngshí , yòngshì 。 wéngōngwèièrnián , zhīyǒng , sānniánérshìjìnguǒgǎn ; chéngzhīzhàn, bàijīngrén , wéiwèicáo , shíshè , dìngtiānzhīwèi , chéngzūnmíngtiānxià , yòngshì 。 yǒujūnnéngěr , shìzhīyǒu ?” jiǎnzinǎipíng , érshǐshízhīsuǒ , érshìchéngzhī 。 jiǎnyuē :“ dechēqiānshèng , wénxíngrénzhúguòzhīyán 。” xíngrénzhúguòwèinéngjiànjūn 。 zhàndòuzhīshàng , fāngyòng , shǎngjiāhòu , jiāzhòng , yánérshìjiēwéishàng 。

吕氏春秋贵直翻译

  贤主所崇尚的莫过于士人。之所以崇尚士人,是因为他们言谈正直。言谈正直,邪曲就会显现出来了。君主的弊病,在于想闻知邪曲却又厌恶正直之言,这就等于阻塞水源又想得到水,水又从何而至:这就等于轻贱自己想要得到的而尊尚自己所厌恶的,所要得到的又从何而来?

  能意见齐宣王。宣王说:“我听说你喜好正直,有这样的事吗?”能意回答说:“我哪里能做到正直?找听说喜好正直的士人,家不居于政治混乱的国家,自己不见德行污浊的君主。如果我来见您,家又住在齐国,我哪里能算得上正直!”宣王生气地说:“真是个鄙野的家伙!”打算治他的罪。能意说:“我年轻时最好直言争辩,成年以后一直这样做,您为什么不能听取鄙野之士的言论,来彰明他们的爱好呢?”宣王于是赦免了他。象能意这样的人,如果让他在君主身边谨慎地议事,一定不会曲从君主。不曲从君主,君主得到的教益难道会少吗?这是贤明的君主所追求的,不肖的君主所厌恶的。

  狐援劝齐滑王说:“殷商的九鼎被周摆放在朝廷,它的神社被周罩盖上庐棚,它的舞乐波被人们用在游乐中。亡国的音乐不准进入宗庙,它的神社不准见到天日,它的重器被摆放在朝廷,这些都是用来警戒后人的。您一定要好自为之啊!千万不要让齐国的大吕摆在别国的朝廷,不要让太公建起的神社被人罩盖上庐棚,不要让齐国的音乐充斥在别人的游乐之中。”齐王不听他的劝谏。狐援离开朝廷以后,为国家即将到来的灾难哭了三天,哭道:“先离开的,尚可穿布衣;后离开的,遭难满监狱。我马上就会看到百姓仓惶东逃,不知道在哪里安居。”齐王问狱官说:“国家太平无事却给它哭丧的,按法令该治什么罪?”狱官回答龇:“当斩。”齐王说:“照法令行事!”狱官把刑具摆在国都东门,不愿真的杀死狐援,只想把他吓跑。狐援听到这个消息,反倒自己趺跌撞撞地去见狱官。狱官说:“为国事痛哭的依法当斩,先生不知道吗?您这样做,是老胡涂了呢,还是头脑发昏呢?”狐援说:“怎么是发昏呢!”于是进一步说道;“有人从南方亲,进来时象鲫鱼那样恭顺谦卑,住下以后却象鲸鲵那样凶狠残暴,使别人朝廷变为草莽,国都变为废墟。殷商有个比干,吴国有个伍子胥,齐国有个狐援。既不听我的这些话,又要在东门把我杀掉,这是要把我向比干,伍子胥比并为三吧!”狐援并不是乐于被杀。国家太混乱了,君主太昏愦了,他哀怜国家和人民,所以才说这样的话。这些话并不是持平之论,因为想以此挽救国家的危亡,所以必定近于危言耸听。滑王不纳忠言却戮辱直士。这正是触子弃之而去的原因,也正是达子战败而死于齐难的原因。

  赵简子进攻卫国,迫近了外城。他亲自统率军队,可是到了交战的时候,却站得远远的,躲在屏障和盾牌后面。简子击鼓,士率却动也不动。简子扔下鼓植感叹道。“哎!士卒变坏竟然快到这个地步!”行人烛过摘下头盔,横拿着戈走到他面前说:“只不过是您有些地方设能做到罢了,士卒有什么不好!”简子气得勃然变色,说:“我不委派他人而亲自统率逸些士卒,你却当面说我有些地方没能做到。你的话有理便罢,没理就治你死罪!”烛过回答说:“从前我们先君献公,即位五年就兼井了十九个国家,用的就是这样的士卒。惠公即位二年,纵情声色,残暴傲慢,喜好美女,秦人袭击我国,晋军绩逃到离绛城只有七十里的地方,用的也是这样的士卒。文公即位二年,以勇武砥砺士卒,所以三年之后士卒都变得非常坚毅果敢,城濮之战,五次打败楚军,围困卫国,夺取曹国,攻占石社,安定天子的王位,显赫的名声扬于天下,用的还是这样的士卒。所以说只不过是您有些地方没能做对罢了,士卒有什么不好?”简子于是离开屏障和盾牌,站到弓箭石磐的射程以内,只击鼓一次士卒就全都登上了城墙。简子说:“与其让我获得兵车千辆,不如听到行人烛过一句话!”行人烛过可算得上能劝谏他的君主了。正当击鼓酣战之时,赏赐不增多,刑罚不加重,只说了一句话,就使士卒都乐于为长上效死。

  以上就是吕氏春秋贵直原文及翻译、吕氏春秋贵直原文带拼音版的相关介绍。为您推荐:吕氏春秋·论·贵直论文言文和译文

PS:拼音版由程序自动生成,如注音有误,欢迎指正。

最新修改时间:2022-07-13 13:34:34

相关阅读

  • 吕氏春秋知接原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋知接原文带拼音版 【 知 zhī 接 jiē 】 三 sān 曰 yuē : 人 rn 之 zhī 目 m , 以 yǐ 照 zho 见 jin 之 zhī 也 yě , 以 yǐ 瞑 mng 则 z 与 yǔ 不 b 见 jin , 同 tng 。 其 q 所 suǒ 以 yǐ 为 wi ......

  • 吕氏春秋观表原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋观表原文带拼音版 【 观guān表biǎo 】 八bā曰yuē : 凡fán论lùn人rén心xīn , 观guān事shì传zhuàn , 不bù可kě不bù熟shú , 不bù可kě不b...

  • 吕氏春秋贵生原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋贵生原文带拼音版 【 贵guì生shēng 】 二èr曰yuē : 圣shèng人rén深shēn虑lǜ天tiān下xià , 莫mò贵guì於yú生shēng 。 夫fū耳ěr目mù鼻bí...

  • 吕氏春秋仲秋原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋仲秋原文带拼音版 【 仲zhòng秋qiū 】 一yī曰yuē : 仲zhòng秋qiū之zhī月yuè , 日rì在zài角jiǎo , 昏hūn牵qiān牛niú中zhōng , 旦dà...

  • 吕氏春秋任数原文及翻译(带拼音版)

    吕氏春秋任数原文带拼音版 【 任rèn数shù 】 三sān曰yuē : 凡fán官guān者zhě , 以yǐ治zhì为wéi任rèn , 以yǐ乱luàn为wéi罪zuì 。 今jīn乱luàn...

Copyright @ 文言文之家   闽ICP备2020022791号