千金市骨文言文拼音版

千金市骨文言文注音版

千金市骨文言文拼音版

　　《 qiān jīn shì gǔ 》

　　《千金市骨》

　　gǔ zhī jūn wáng ， yǒu yǐ qiān jīn qiú qiān lǐ mǎ zhě ， sān nián bù néng dé 。 juān rén yán yú jūn yuē ：“ qǐng qiú zhī 。” jūn qiǎn zhī ， sān yuè dé qiān lǐ mǎ 。 mǎ yǐ sǐ ， mǎi qí shǒu wǔ bǎi jīn ， fǎn yǐ bào jūn 。 jūn dà nù yuē ：“ suǒ qiú zhě shēng mǎ ， ān shì sǐ mǎ ér juān wǔ bǎi jīn ?” juān rén duì yuē ：“ sǐ mǎ qiě shì zhī wǔ bǎi jīn ， kuàng shēng mǎ hū ? tiān xià bì yǐ wáng wéi néng shì mǎ ， mǎ jīn zhì yǐ !” yú shì ， bù néng jī nián ， qiān lǐ mǎ zhě zhì zhě sān 。

　　古之君王，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。”君遣之，三月得千里马。马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金?”涓人对曰：“死马且市之五百金，况生马乎?天下必以王为能市马，马今至矣!”于是，不能期年，千里马者至者三。

千金市骨文言文翻译

　　古代有个国君想用千金购买千里马，过了很多年仍找不到。一位近侍之臣对国君说：“请让我来找它吧!”国君派遣他出去寻找了三个月，之后找到了一匹千里马，(可是)马已经死了，他花费500金买了死马的头颅，回来报告国君。国君非常生气地说：“我要的是活马，你白费五百金买这死马的尸骨回来有什么用? ”侍臣回答道：“一匹死马您都愿意用五百金买下，况且是活的马呢?天下人都一定会认为大王是用重价买千里马的。很快就会有人献马!”果然不出一年，国君得到了多匹别人献来的千里马。

　　拓展阅读：千金市骨文言文翻译注释|寓意道理